Three Dogs (2016)
Patelnia Square, Warsaw, Poland
Jul. 2016
Polish translation of Ronald Reagan’s joke about american and communist dogs. The audio was played back in loop for 1 hour in Patelnia Square, Warsaw on the 4th of july 2016 on the occasion of the NATO summit in Poland.
Here’s story about three dogs. An American dog, a Polish dog and a Russian dog.
They are all having a visit, and the American dog was telling them how things were in his country.
He said, “You know, you bark… after you bark long enough, then somebody comes along, gives you some meat.”
And the polish dog said, “What’s meat?”
And the Russian dog says, “What’s bark?”.
Ronald Reagan – President of the United States, 1985
Credits
Audio Recording and Intervention: Davide Tidoni
Translation and Voice: Inhabitant of Syrena Squat Warsaw
Flyer: Marzia Dalfini
Thanks to: Syrena Squat, Donia Jourabchi
Three Dogs (2016)
Patelnia Square, Warsaw, Poland
Jul. 2016
Polish translation of Ronald Reagan’s joke about american and communist dogs. The audio was played back in loop for 1 hour in Patelnia Square, Warsaw on the 4th of july 2016 on the occasion of the NATO summit in Poland.
Here’s story about three dogs. An American dog, a Polish dog and a Russian dog.
They are all having a visit, and the American dog was telling them how things were in his country.
He said, “You know, you bark… after you bark long enough, then somebody comes along, gives you some meat.”
And the polish dog said, “What’s meat?”
And the Russian dog says, “What’s bark?”.
Ronald Reagan – President of the United States, 1985
Credits
Audio Recording and Intervention: Davide Tidoni
Translation and Voice: Inhabitant of Syrena Squat Warsaw
Flyer: Marzia Dalfini
Thanks to: Syrena Squat, Donia Jourabchi
